Que horas sai o 4º episódio de The Last of Us? Veja onde assistir e resumo
O quarto episódio da série da HBO mostra o início da jornada de Ellie em Seattle e novos personagens; veja trailer, horário e onde assistir o próximo capítulo

O quarto episódio da 2ª temporada de The Last of Us vai ao ar na Max (antiga HBO Max), neste domingo (04). Adaptando a franquia de jogos da Naughty Dog, a nova fase da produção acompanha a jornada de Ellie (Bella Ramsey) em busca de vingança após ver seu pai adotivo ser torturado e morto. No capítulo anterior, o público acompanhou o luto da protagonista e sua partida para Seattle ao lado de Dina (Isabela Merced). Já o próximo episódio deve aprofundar a apresentação da milícia W.L.F., onde Abby (Kaitlyn Dever) e seu grupo estão escondidos.
Pensando em quem quer saber tudo da segunda temporada do seriado criado pelos roteiristas Craig Mazin (Chernobyl) e Neil Druckmann, o TechTudo traz um resumo do capítulo 3 de The Last Of Us e data e horário em que o 4º episódio vai ao ar na HBO. Também apresentamos uma prévia do novo episódio. Confira a seguir — e atenção aos spoilers!

📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo
Resumo do episódio 3 de The Last Of Us
Intitulado The Path (ou O Caminho, em tradução livre), o episódio exibido no último domingo (27) mostra a partida de Ellie para Seattle ao lado de Dina e introduz os Serafitas na trama. A história começa com a protagonista acordando no hospital após um pesadelo em que revive a morte de Joel. Ellie conversa com Gail sobre sua relação com o pai adotivo antes de sua morte e tenta demonstrar força diante da situação. Após receber alta, ela visita a casa de Joel, repleta de lembranças, e pega a arma antiga do ex-contrabandista.

Dina aparece para visitá-la e decide revelar tudo o que sabe sobre o paradeiro de Abby e a milícia à qual ela pertence, a W.L.F. (Washington na Luta pelo Futuro). Ellie se mostra irritada por terem deixado os assassinos de Joel escaparem, enquanto Dina explica que todos ainda estavam abalados pela tragédia em Jackson e tentando reconstruir a comunidade.
Em uma região próxima a Seattle, um grupo de Serafitas — uma facção religiosa — caminha pela floresta para escapar de uma guerra, enquanto discute sobre sua profetisa. Marcados por uma cicatriz no rosto, eles vivem isolados da cidade e seguem os ensinamentos de uma líder espiritual que pregava uma nova forma de vida após o surgimento do Cordyceps.

Enquanto isso, em Jackson, um conselho se reúne para decidir se os melhores combatentes da comunidade devem ir atrás do grupo de Abby em busca de vingança pela morte de Joel. Embora frustrada com a inércia de Tommy, Jesse e o restante do grupo, Ellie decide respeitar as regras e prepara um discurso para convencer os conselheiros a aprovar a retaliação.
No entanto, sua proposta é rejeitada pela maioria, que teme fragilizar a segurança da comunidade. Diante dessa situação, Ellie e Dina decidem partir sozinhas atrás de Abby — e contam com a ajuda inesperada de Seth.

Com um mapa e alguns itens de sobrevivência, Ellie e Dina conseguem escapar da Comunidade sem chamar a atenção de Tommy e partem juntas para Seattle, sem imaginar as novas ameaças que enfrentarão pelo caminho. Durante uma pausa na jornada, elas conversam sobre o beijo que deram na festa, e Dina confessa que esteve com Jesse mais uma vez — mas deixa claro que não significou nada para ela.
Ao seguir o trajeto pela floresta, elas acabam encontrando os corpos dos Serafitas, que foram brutalmente assassinados. As duas percebem que eles estavam fugindo de alguma coisa. Em seguida, elas já aparecem diante da cidade avistando todo o horizonte. O episódio encerra com uma cena de tanques e soldados — que parecem ser da W.L.F. — marchando por uma rua de Seattle.

Quantos episódios a segunda temporada vai ter?
A segunda temporada de The Last of Us terá apenas sete episódios, cada um com cerca de 50 min a 1h hora de duração, mantendo o formato adotado anteriormente pela produção da série. Os capítulos serão exibidos aos domingos pela HBO e também estarão disponíveis na plataforma de streaming Max.
Cronogramas de episódios de The Last of Us 2ª temporada
Os novos capítulos da 2ª temporada de The Last of Us serão exibidos semanalmente, todo domingo, no canal da HBO e na plataforma de streaming Max, conforme cronograma a seguir:
- Já disponível - Episódio 1
- Já disponível - Episódio 2
- Já disponível - Episódio 3
- 04/05/2025 - Episódio 4
- 11/05/2025 - Episódio 5
- 18/05/2025 - Episódio 6
- 25/05/2025 - Episódio 7
Que horas começa o 4º episódio de The Last of Us e onde assistir?
O quarto episódio da 2ª temporada de The Last of Us será exibido neste domingo (04), a partir das 22h (horário de Brasília) tanto no canal da HBO quanto no catálogo do streaming Max.
Onde assistir ao The Last of Us dublado?
Após estreia da nova temporada no dia 13 de abril, os novos episódios de The Last Of Us chegam ao canal da HBO tradicional com o áudio original em inglês, e logo depois, o programa é reprisado com dublagem brasileira. Os s da plataforma do streaming conseguem assistir ao novo episódio com áudio diretamente em português assim que ele vai ao ar. Vale dizer que os novos capítulos continuam fixos no catálogo da Max.
Confira trailer do 4 episódio da 2ª temporada de The Last of Us
Recomendações
🎥 HBO MAX: TUDO QUE VOCÊ PRECISA SABER!

HBO MAX: TUDO QUE VOCÊ PRECISA SABER!